Vendredi 6 avril 2012 5 06 /04 /Avr /2012 12:07

 

 

 

Lycée technique

Am 04.04.2012 waren wir im Lycée technique.

Dort wurde uns das französische Schulsystem erklärt. Danach wurden uns die verschiedenen Unterrichtsräume gezeigt, wo wir sehen konnten wie die Schüler arbeiten. Zum Beispiel einen Raum wo Elektriker oder Tischler ausgebildet wurden.Vieles wird hier selber gemacht, wie die Tische für die Holzarbeiten oder das Essen welches an Studenten und Lehrer oder andere verkauft wird.

Am Ende der Führung gingen wir zu unseren Schulen zurück.

(Maria und Lara)

 

Par vienne.meissen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 6 avril 2012 5 06 /04 /Avr /2012 12:03

 

Lyon

Am 03.04.2012 waren wir in Lyon.

In der Stadt hatten wir Zeit, um uns französische Geschäfte anzusehen und Souvenirs zu kaufen.

Anschließend hatten wir eine Stadtführung,wo wir uns die Stadt mit den alten Häusern angesehen haben. Außerdem haben wir uns eine Kathedrale aus der Zeit der Gotik angesehen.

Nach der Stadtführung sind wir wieder mit dem Bus zurück an die Schulen gefahren und den Nachmittag konnten wir wieder mit unseren Franzosen verbringen.

(Maria und Lara)

 

 

 

Par vienne.meissen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 6 avril 2012 5 06 /04 /Avr /2012 11:55

  Ankunft

Nach 14 Stunden im Bus wurden wir sehr freundlich empfangen. Die Busfahrt war anstrengend, aber wir hatten Spass. Danach waren alle sehr müde. Ich war am Sonntag bei einem Reitturnier und danach bei Tiffany und Vivien. (Jasmin)

Am Sonntag besuchte ich mit meiner Gastfamilie das Nougat- und Bonbonmuseum. Das war sehr lustig und lecker. (Sariah)

 

 

Visite du collège

A 8 heures nous avons fait visiter le collège aux Allemands . A 10 heure les Allemands sont allés en cours de technologie et de mathématique , puis de français et d'histoire.

 

Lundi après-midi

Le lundi après-midi les Allemands ont visité Vienne. Ils ont vu le temple d'Auguste et Livie, la cathédrale saint-maurice.

 

 

Journée a Montelimar, le 1 avril

Nous sommes allés, Emilie et Sariah et Vicky et moi , au musée des bonbons et du nougat à Montelimar, nous avons beaucoup apprécié celui du bonbon, car il était bien présenté et décoré , nous aimons les bonbons !!!!!!!!!!!!!!!

By kénza:)

 

 

Par vienne.meissen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 6 avril 2012 5 06 /04 /Avr /2012 10:34

Die Schule dauert sehr lange!

Les journées au collège sont très longues! Tim

 

Les Français m'ont toujours demandé "ça va?".

Die Franzosen fragten mich immer: "wie geht's?" Anne

 

Die Franzosen essen an jeder Mahlzeit Brot.

Les Français mangent du pain à tous les repas. Johanna

 

Les Français ne disent pas la négation complète. Ils laissent tomber "ne".

Die Franzosen sagen kein "ne" beim Verneinen. Stella

 

Les cours durent 55 minutes en France.

Die Unterrichtsstunden dauern 55 Min. in Frankreich. Juliane

 

Das Essen in der Pyramide ist sehr lecker, doch das in der Schule nicht.

Le repas à la Pyramide était très bon, mais pas celui de la cantine au collège. Emiel

 

Das Essen war fantastisch!

La nourriture était fantastique... dans le restaurant la Pyramide. Sandro

 

Es ist grüner als bei uns.

C'est plus vert que chez nous.

Yasmin

 

Die Franzosen essen früh ohne Teller. :D

Les français prennent le petit-déjeuner sans assiette. Maria

 

L'école française a des règles strictes!

Die Schule hat sehr strenge Regeln.  Elisabeth

 

Die Franzosen treffen sich auf dem Schulhof, bevor sie in die KLasse gehen.

Les Français se rencontrent dans la cour avant d'aller en classe. Lara

 

Die Franzosen dürfen in der Schule nicht trinken.

Les Français n'ont pas le droit de boire à l'école. Natalie

 

Die Franzosen haben Spielzimmer in der Schule.

Les Français ont un foyer à l'école. Valentina

 

Mit Théo MW3 spielen war sehr nett.

Nous avons joué à MW3 avec Théo et c'était très bien. Max

 

Es war sehr lustig hier!

Cette semaine était très drôle! Nic

 

 

Par vienne.meissen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 3 avril 2012 2 03 /04 /Avr /2012 18:16

Unterricht am Collège Georges Brassens

Montag Vormittag haben wir mit unseren Franzosen den Unterricht besucht. Als erstes hatten wir Mathe. Während die Franzosen einen Test schrieben, lösten Vivien und ich Wurzelaufgaben. Das war sehr lustig. Danach hatten wir histoire-géo. Das Thema war Japan. Die Franzosen schrieben viel, was wir aber nicht wirklich verstanden haben. (Johanna)

 

Stadtbesichtigung in Vienne

Am Montag waren wir in Vienne. Das Wetter war perfekt, 27°C und Sonnenschein. Wir sind mit einer kleinen Bahn durch Vienne gefahren und haben einen der 5 Hügel besichtigt, von welchem man eine wunderschöne Aussicht über die gesamte Stadt und Umgebung hatte. Während der Fahrt haben wir allen Leuten gewunken und laut „Bonjour“ gerufen. Alle Franzosen waren sehr nett ( :D)! Am Ende haben wir zu Fuß den Tempel, das Forum und die Kathedrale unsicher gemacht.

Der Tag hat sehr viel Spaß gemacht und uns allen gefallen. (Isabelle, Vivien, Vicki, Johanna)

 

Par vienne.meissen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus